Annuaire du corps professoral

  • Partager cette page
  • f
  • t
  • i
  • g
  • v
  • m

LE BAIL Hélène

 

FORMATION / EDUCATION

Doctorat en Science politique – Relations internationales / Doctor of Political Science –International Relations Sciences Po Paris
DEA en politique comparée-Etudes asiatiques / Master of Asian Studies Sciences Po Paris
Master en Langue et civilisation chinoise / Master of Chinese Language and Civilisation INALCO, Paris

RECHERCHE ET ENSEIGNEMENT / RESEARCH AND TEACHING INTERESTS

Asie du Nord-Est, mondialisation, régionalisation / East Asia Studies, globalisation, regionalisation
Migrations internationales / International Migration

PUBLICATIONS / PUBLICATIONS

Articles dans des revues académiques / Papers published in refereed journals

LE BAIL H. (2016), Co-direction du dossier « Migrations chinoises et générations », revue Hommes et Migrations, numéro 1314.
LE BAIL H. (2016), avec Simeng Wang, « Migrations chinoises, de générations en générations », Hommes et Migrations, numéro 1314, pp. 6-10
LE BAIL H. (2016), « Un Projet migratoire sur deux générations. Les épouses migrants chinoises et leurs enfants au Japon », Hommes et Migrations, numéro 1314, pp.87-94.
LE BAIL H. (2015), « Mobilisation de femmes chinoises migrantes se prostituant à Paris. De l’invisibilité à l’action collective », Genre, Sexualité et Société, décembre, en ligne : https://gss.revues.org/3679
LE BAIL H. (2013), Co-direction du dossier « Le Japon, pays d’immigration ? », revue Hommes et Migrations, numéro 1302.
LE BAIL H. (2013), « Migrants chinois au Japon après le séisme du 11 mars 2011. Repenser sa mobilité et son enracinement dans une situation de catastrophe », Migrations Société, vol. 25, No 149, pp. 123-136
LE BAIL H. (2013),. Coordination du dossier « Résidents étrangers au Japon, Compromis et débats », Ebisu, études japonaises, 46, automne-hiver, p.9-37.
LE BAIL H. (2013), « La nouvelle immigration chinoise au Japon entre ascension sociale et représentations criminalisantes », REMI Revue européenne des migrations internationales, Vol.24/3, p.53-77. Mis en ligne le 1 décembre 2011, URL : http://remi.revues.org/4843.
LE BAIL H. (2008), « L’accès à la citoyenneté des résidents étrangers au Japon. Autorités locales vs autorités centrales », in Hommes et Migrations, n.1270, p.150-160. Mis en ligne le 09/06/2011, URL: www.hommes-et-migrations.fr/docannexe/file/4940/reperage_1270.pdf.
LE BAIL H. (2005), « The new Chinese immigration to Japan », China Perspectives, No 61, URL : http://perspectiveschinoises.revues.org/901
LE BAIL H. (2002), « Japanese culture in Asia : Infatuation, identification and the construction of identity. The example of Taiwan », China Perspectives, No 43, p54-63.

Ouvrages ou chapitres d’ouvrages / Books or chapters in books

LE BAIL H. (2016), « Les « mariages blancs » sont-ils une source majeure d’immigration ? », « Les migrations chinoises sont-elles mafieuses ? » et « Les migrantes qui se prostituent sont-elles toujours victimes de trafic ? », in Thiollet H., Migrants, migrations. 50 questions pour vous faire votre opinion,  Paris, Armand Colin.
LE BAIL H. (2015) « Japon », in  Gildas Simon (dir.) Dictionnaire géo-historique des migrations internationales, Paris , Armand Colin.
LE BAIL H. (2014) avec Chikako MORI (dir.), Kokkyou Seisaku no Paradokusu (Les paradoxes des politiques de contrôle des frontières. Comparaison UE-Japon), Tokyo, Keizo Shobo, 2014.
LE BAIL H. (2013), « Migrations », in  Alain Bihr et de Roland Pfefferkorn (dir.) Dictionnaire des inégalités, Paris, Armand Colin.
LE BAIL H. (2013), “フランスのミックスカップルへの政策と支援の実際”in Nakajima Kazuo (dir.) グローバル化時代における国際結婚家族の国際比較研究 (Mariages mixtes et familles à l’époque de la mondialisation. Comparaison internationale), Tokyo, 学術出版会 Gakujutsu Shuppankai, p. 128-138.
LE BAIL H. (2012), Migrants chinois hautement qualifiés : le cas du Japon, Paris, Indes savantes, 229p.
LE BAIL H. (2012), « Femmes chinoises dans les campagnes japonaises : négociation de la modernité » in Tania Angeloff et Marylène Lieber (dir.) Chinoises au 21ème siècle. Ruptures et continuités, éditions La Découverte, p.139-156.
LE BAIL H. (2011), “Integration of Chinese students into Japan’s Society and Labour Market”, in Vogt and Roberts (ed.), Migration and Integration – Japan in a Comparative Perspective, Stiftung, p.72-88.
LE BAIL H. (2011), « Régionalisation des flux migratoires en Asie de l’Est » in P. Chabal (dir.) Régions, Institutions, Politiques, Apopsix, p.244-256.
LE BAIL H. (2009), « L’Immigration chinoise au Japon : valorisation de la mobilité et espace de vie régional » in Geneviève Cortès et Laurent Faret (dir.), Les circulations transnationales. Lire les turbulences migratoires contemporaines, Paris, Armand Colin, p.173-186.

Cahiers de recherche / Working Papers

LE BAIL H. (2013), « Skilled and unskilled Chinese migrants in Japan: context and perspectives », Cahiers d’Ebisu 2013, URL : http://www.mfj.gr.jp/publications/nouveautes/les_cahiers_debisu_no_3/index.php
LE BAIL H. (2010) avec Abel TOURNIER, « From Kunming to Mandalay: The New Burma Road. Developments along the Sino-Myanmar Border since 1988 », Asie.Visions n°25, Paris, IFRI, mars. URL : http://www.ifri.org/index.php?page=detail-contribution&id=5931&id_provenance=97
LE BAIL H. (2009), « Foreign Migration to China’s City-Markets :The Case of African Merchants », Asie.Visions n°18, Paris, IFRI, août. URL : www.ifri.org/files/centre_asie/AV19_LeBail_FR.pdf
LE BAIL H. (2008) avec SHEN Wei, « The Return of Brains to China: What are the Social, Economic, and Political Impacts? », Asie.Visions n°11, Paris, IFRI, octobre. URL : www.ifri.org/downloads/AV11.pdf

Conférences / Conferences

(2016) “Chinese migrant sex workers mobilization in Paris. From invisibility to Collective action”, International Conference on Migration, Irregularisation and Activism, 15-16 June 2016, Malmö University, Sweden.
(2016) With Aoyama Kaoru, フランスにおける「買春禁止法」成立の背景とこれからの課題 (Criminalization of Sex Workers’ clients in France. Legislative context and debates around the new law),  at Asia-Japan Women’s Resource Center, July 14 in Tokyo, and Kwensai Gakuin University, July 21 in Osaka.
(2016) « Migrantes en situation irrégulière dans l’espace public français. La mobilisation incertaine de femmes chinoises contre la stigmatisation du sex work », séminaire franco-japonais de recherche sur la participation et l’exclusion des étrangers, July 16, Komazawa University, Tokyo.
(2016) « La transformation du travail reproductif au Japon et l’immigration par le mariage », journée d’études, La fabrique des régimes migratoires au Japon. Du souci de la reproduction à celui du métissage, 19 mai 2016, INALCO, Paris.
(2016) « Femmes chinoises et travail du sexe à Paris: Stigmatisation et action collective » Séminaire Migtrav, LEST, April 12, Université Aix-Marseille.
(2016) “Marriage Migration or Work Migration : Chinese Spouses in Japan’s Peripheral Areas », Research Seminar by Nancy Green « L’histoire comparée et les migrations contemporaines », January 19, EHESS, Paris.
(2015) « Femmes chinoises en migration. Migration de famille, migration de travail. (Chine, France, Japon) », workshop Mondialisation Humaine : Migration, Travail, Génération, Mobilisation Sociale et Frontières, GDRI, 15-17 juillet, Casa Velasquez, Madrid.
(2015) Avec Marylène Lieber, “Femmes chinoises et travail du sexe à Paris: de l’invisibilité à la revendication politique”, Seminar of the Programme on Gender and Global Change, The Graduate Institute Geneva, 30 April, Geneva.
(2015) Avec Lun ZHANG, John SEAMAN, Frauke AUSTERMANN et Albrecht SONNTAG, « Europe’s many China. Présentation des résultats d’enquête », Goethe-Institut Paris, 13 avril.
(2015) « Japanese immigration policies: is there a Japanese exception compare to recent immigration history in other OECD countries? », SSHA Congress, 12-15 November, Baltimore.
(2015) « Housewives and Entrepreneurs. Chinese migrant spouses in Japan », Congrès du Réseau Asie-Pacifique, INALCO, 9-11 septembre 2015, Paris.
(2015) “European Attitudes towards China: UK, France and Germany in a Comparative Perspective”, UACES congress, 7-9 September, Bilbao, Spain.
(2015) EU-China Roundtable “Drivers and Patterns of Migration”, Konrad Institute, Brussels, 30 June.
(2014) « De la lutte contre l’exclusion du système de santé à la lutte contre l’exclusion politique : une mission de Médecins du Monde auprès de femmes chinoises se prostituant », colloque Comment lutter contre la xénophobie aujourd’hui ? Exclusion, discrimination, participation en France », Maison Franco-japonaise, Tokyo, 1 mars
(2014) Avec Carolina Kobelinsky, « Les parcours identitaires de la migration : les citoyens, les consommateurs, les sujets, les victimes, une conception universelle des individus ‘monde’ », Mondialisation Humaine : Migration, Travail, Génération, Mobilisation Sociale et Frontières, GDRI, 9-11 juillet, Tokyo.
(2013) « Le Japon n’échappe pas aux débats sur l’immigration », Maison de la culture du Japon, Table ronde organisée à l’occasion de la parution du numéro spécial de la revue Hommes et migrations , 21 novembre.
(2013) « Le Japon est-il un pays d’immigration ? » , Fondation France-Japon EHESS, Table ronde organisée à l’occasion de la parution du numéro spécial de la revue Hommes et migrations, 12 novembre. Intervention en ligne : http://www.canal-u.tv/video/ehess/le_japon_est_il_un_pays_d_immigration.13316
(2013) “Migrations de mariage, migrations de travail en Asie du Nord-Est”, séminaire interlabo du MIMED, Aix-en-Provence, 8 novembre
(2013) “Les Chinois au Japon dans un contexte de crise économique et d’incertitude écologique”, séminaire Irasia, Aix-en-Provence, 8 novembre.
(2013) « Initiatives locales de soutien aux femmes étrangères au Japon : cause pionnière et mise en réseau », Séminaire de recherche de l’IAO – Lyon, 7 novembre (2012) “Marriage Migration in China and Asia: Past and Present”, ESF (European Sciences Foundation) Exploratory Workshop on IMMIGRANT CHINA, 3-6 Octobre, ESSCA, Angers.
(2012) « Mobilités transnationales dans un contexte de récessions démographique et économique : le cas des Chinois au Japon », colloque international Les Sources de la Mondialisation : pour une analyse réflexive,19-20 septembre, Laboratoire Printemps, Université Versailles St Quentin
(2012) “How Japan can attract Chinese workers and citizens?”, Association of Asian Studies annual conference, Toronto, 14-18 mars.
(2011) « Migration issues in Japanese Cities : local dynamism, globalization and democratization », France-Taiwan-Japan workshop Globalization and Urban Dynamics in Asia, 15-16 dec., Maison franco-japonaise de Tokyo.
(2011) « Japon : quel soutien des étrangers en centre de rétention du Bureau d’immigration ? », Symposium franco-japonais Migrations et frontières à l’heure de la mondialisation, 16-17 avril, Maison Franco-japonaise, Tokyo.
(2011) “Marriage Migration in Asia and the globalization of the reproductive sphere. The case of China-Japan cross-border marriages”, conférence internationale Visions and Perspectives: Global Studies in the 21st century, Nanjing University, Chine, 27-29 May.
(2010) « La Gestion des inégalités en Chine », Colloque annuel du CEA, The Graduate Institute, Genève, 27 avril.
(2010) « Chinese Migrant Women in Japan Rural Areas: Negotiating Status and Autonomy in a Traditional Family System », Transacted Intimacy: Political Economy of International Marriages in Asia, Conference organized by the Asia Research Institute, National University of Singapore, 14-15 October
(2010) « On the Burma Road: Ethnic Chinese and the Sino-Myanmar Bilateral Trade », 7th ISSCO (International Conference of the International Society for the Studies of Overseas Chinese), Singapour, 7-9 mai.
(2009) « Chinese wives in Japan and grassroots globalization in Asia », Fourth WCILCOS International Conference on Chinese Overseas Studies, Guangzhou, Chine, 9-11 mai
(2009) « Migration control and migrants’ rights in Europe and in China », Europe-China dialogue: common grounds and differences, Center of European Studies (CES) de Fudan University et IFRI, Shanghai, 24-25 septembre.
(2008) « Les Sans-papiers au Japon à l’heure de la politique d’immigration choisie : émergence d’une mobilisation en faveur de la régularisation », Colloque Action collective en engagement militant : perspective croisée France-Japon, 31 mai-1er juin, Maison franco-japonaise, Tokyo.
(2008) “Migration Policy and Human Rights in France”, Colloque International Migration and Human Rights: EU, Asia, Japan, 1er Mars, Rikkyo University, Tokyo
(2008) « Circulation and Entrepreneurship between China and Japan: Transnational Practice of Chinese Migrants »,  Forum international Post Olympic China: Globalisation and Sustainable Development after Three Decades of Reform, University of Nottingham, 19-21 November.
(2008) « Femmes chinoises de Japonais et mondialisation par le bas en Asie », Colloque International Femmes et stratégies transnationales XVIIIe-XXIe siècles, Université de Cergy-Pontoise 18-20 septembre.

Interviews / Interview

Juillet 2016, Bonus DVD, La Marcheuse de Naël Marandin, Production Folamour
8/04/2013, Aligre FM, Liberté d’expression, « Quand le mythe d’un Japon ethniquement homogène vole en éclats » : http://www.liberte-expression.fr/quand-le-mythe-dun-japon-ethniquement-et-socialement-homogene-vole-en-eclats/
14/11/2012, RFI, 7 Milliards de voisins : « Les femmes en Chine ».
15/11/2009, France Culture, Place des Peuples, « Entrepreneurs africains en Chine ».
9/11/2008, BFM, Chine Hebdo, « Le retour des cerveaux en Chine ».

ACTIVITES SCIENTIFIQUES / PROFESSIONAL SERVICES

Affiliations professionnelles / Professional affiliations

Chercheure associée, Meiji Gakuin University, Tokyo, PRIME (International Peace Research Institute).
Chercheure associée, centre de recherche de la Maison franco-japonaise, Tokyo.
Co-responsable du Groupe de recherche Migrations et Mobilités, CERI-Sciences Po.
Co-animatrice du  Groupe de recherche Populations japonaises, INALCO, Paris.

ANR Immigration and the Transformation of Chinese Society, projet de coopération avec University of Manchester, Cologne University, Leiden University et Fudan University. 2014-2017.
JSPS Kaken (research grants from the Japan Society for the Promotion of Science, Ministry of Education, Science and technology), 国内社会の紛争としての移民問題, sous la direction de NAKANO Yuji, université Komazawa, Tokyo, 2015-2018.
ANR-chorus franco-japonais « Initiatives locales contre l’exclusion des étrangers », 2011-2014.
Membre du GDRI Mondialisation Humaine – MIRAGES 2012-2015

Evaluations scientifiques pour : Perspectives chinoises, Journal of Current Chinese Affairs, Dutch Council for the Humanities, Asian and Pacific Migration Journal, Social Science Japan Journal, Law & Social Inquiry, Interventions économiques/Papers in Political Economy, Contemporary Japan.

PARCOURS PROFESSIONNEL / EMPLOYMENT

Expérience académique / Academic experience (>2000)

CNRS-CERI Sciences Po, PARIS
Tenured researcher / Chargée de recherche (since 2015)

ESSCA Business school
Assistant professor (2015)

Institut français de recherche sur le Japon, CNRS MAEE, Maison franco-japonaise, TOKYO
Research Fellow/Chercheure (2010-2013)

Institut français des relations internationales (IFRI), PARIS
Research Fellow/Chercheure, responsable du Programme Chine (2008-2010)

ULCO (Université Littoral Côte d’Opale), Boulogne sur Mer
ATER, langue et civilisation chinoise / Lecturer Chinese Language and Civilisation (2010)
WASEDA UNIVERSITY, TOKYO
Invited Researcher / Post-doc (2007)